Gad vide hvilken position vi har, for en dreng med sa varierede talenter?
Kakvog posla imamo, pitam se, za deèaka sa toliko talenata?
Vi har for mange heste nu.
Imamo više konja, nego što nam treba.
Vi har for det meste udenlandske foredragsholdere.
Nemamo baš puno amerièkih govornika. Izgleda da su stranci najbolji prièaoci.
For mit vedkommende, har de mere brug for os, end vi har for dem.
Što se mene tièe, mi njima trebamo mnogo više nego oni nama.
Vi har for nylig opsat en radarstation, der kan se fly 200 kilometer ude.
Nedavno smo ovde postavili radarsku stanicu... koja može otkriti avione na udaljenosti do 200 km.
Vi har for vane at beskrive steder og folk, vi møder i galaksen.
Da, imamo obièaj da sakupljamo opise... raznih mesta i ljudi koje susreæemo širom galaksije.
Vi har for meget om ørerne lige nu, til at vi kan ordne det.
A imamo toliko toga sa èim jebeno moramo da se pozabavimo.
Hvor store chancer tror du, vi har for succes?
Što mislite kolike su nam šanse da uspemo?
Kære brødre, vi har for første gang i vores generation fred og velstand i dette land.
Braæo i sestre, imamo moguænost da po prvi put, tokom generacija u ovoj zemlji imamo mir i prosperitet.
Det er den eneste chance vi har for at stoppe det før det går for vidt.
To je jedina šansa da zaustavimo stvari pre nego što odu predaleko.
Det er en lille leg, vi har, for at sørge for, vores liv ikke er kontrolleret af frygt.
To je igra koju ovde igramo da ne dozvolimo strahu da preuzme kontrolu nad našim životom.
Min indkomst er nu reduceret så meget, at vi ikke kan fortsætte med at leve, som vi har for vane.
Moji prihodi su sada toliko smanjeni, da... više ne možemo živjeti onako kako smo navikli.
Vi har for nyligt fået en kunde, der er vampyr-amerikaner.
Nedavno smo prihvatili klijenta koji je Vampiro-Amerikanac.
Det er den eneste chance vi har for at finde ham før han forsvinder for evigt.
To nam je jedina šansa da ga naðemo, pre nego što zauvek nestane.
Dette varme vejr vi har for tiden vil ikke stilne af.
Vruæina koju osjeæamo - neæe biti bolje!
Vi har for meget til fælles.
Ti i ja imamo mnogo zajednickog.
Vi har for meget på spil, til at efterlade det til chancen.
Treba mnogo da preðemo s njim, da bih to prepustio sluèaju.
Men jeg havde ikke lyst til at nå halvvejs til Yellowstone... før Phil opdagede, hvilken ondskabsfuld djævleyngel, vi har for børn- som jeg elsker meget højt.
Ali nisam htjela pristati na put u Yellowstone prije nego Phil otkrije kakve zlobne potomke imamo. Koje ja jako volim.
Vi har for meget fart på.
I dalje se prebrzo krećemo. 110.
Om den lidenskab vi har for vores fag.
O strasti koju imamo za naš zanat.
Tro ikke, at vi har, for tidszonen er helt rigtigt.
Ali nismo, jer ovo je prava vremenska zona.
Vi har for meget vi skal.
Još mnogo toga trebamo uraditi zajedno.
Jeg ved, der ikke findes ord der kan ændre det, at jeg forlod jer, men vi har for evigt til at prøve.
Znam da ne postoje reèi koje mogu da nadoknade što sam vas napustila, ali imamo celu veènost da pokušam.
Hvis de fleste er af den opfattelse, følger jeg jer, som vi har for skik.
Ako bude veæinska odluka, onda, kao što obièaj nalaže, pristaæu!
Og vi har brug for alle fæstninger, vi har for krigen til at komme.
А требају нам сва утврђења за рат.
Han vil have, det vi har for sig selv.
On želi ono što mi imamo samo za sebe.
Så dette er det slags fremdrift vi har for øjeblikket.
Dakle, trenutno imamo porast u ovim brojevima.
Vi har for eksempel haft designere uden nogen erfaring med elektronik overhovedet som begynde at lege med littleBits som materiale.
Na primer, imali smo dizajnere bez ikakvog iskustva sa elektronikom koji su počeli da se igraju sa "littleBits" kao materijalom.
At lære at være kreativ indenfor vores begrænsede muligheder er det bedste håb vi har for at transformere os selv og, kollektivt, at transformere vores verden.
Kada čovek nauči da iskoristi svoje mane i uprkos njima bude kreativan, na pravom je putu da se promeni i da promeni ljude oko sebe.
Fordi de grundprincipper vi har for effektivitet, for effektivitet i organisationer, i ledelse -- er blevet kontraproduktive for menneskelige bestræbelser.
Jer su osnovni principi efikasnosti - efikasnost u organizacijama, u upravljanju - postali kontraproduktivni za ljudske napore.
Vi har for lidt erfaring med at håndtere rygter.
Prvo, ne znamo kako da se odnosimo prema tračevima.
1.8717670440674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvog posla imamo, pitam se, za deèaka sa toliko talenata? 